A U.S. Senate committee on Thursday narrowly agreed to add to a spending bill language that would require that genetically modified salmon be labeled.