Vouchers for shopping at farmers markets can help families on food assistance programs consume more fruits and vegetables, new research shows.